دليل مستخدم المنتج

• الإنجليزية
• العربية
• اليابانية

متطلبات الترقية:

• Thuraya SatSleeve لأجهزة iPhone
• برنامج أداة ترقية SatSleeve (متوفر بهذه الصفحة)
• كابل بيانات USB (مرفق في عبوة SatSleeve)
• كمبيوتر يعمل بنظام التشغيل Windows 8/8.1 أو Windows 7 أو Windows Vista

ترقية البرنامج الثابت

بالنسبة إلى الترقيات المتعلقة بـ SatSleeve لأجهزة iPhone (نموذج البيانات) وSatSleeve لأجهزة iPhone (النموذج الصوتي)، يرجى الرجوع إلى الأقسام ذات الصلة أدناه.

قبل ترقية SatSleeve، يرجى التحقق من البرامج الثابتة المثبتة (SatSleeve > الإعدادات > معلومات الجهاز > إصدار البرنامج الثابت).

قم بإجراء الترقية فقط إذا أصدرت الثريا نسخة للبرنامج الثابت أحدث من الإصدار الموجود.

SatSleeve لأجهزة iPhone (نموذج البيانات والنموذج الصوتي)

يرجى اتباع الخطوات أدناه:

الخطوة 1

قم بتنزيل برنامج أداة ترقية SatSleeve أدناه.

• أداة ترقية SatSleeve

قم بتشغيل ملف الإعداد - سيتم تثبيت برنامج أداة الترقية متضمناً برنامج تشغيل USB.

الخطوة 2

قم بتنزيل أحدث إصدار من البرامج الثابتة لـ Thuraya SatSleeve على القرص الصلب.

• إصدار البرنامج الثابت لـ SatSleeve iPhone  v3.0.1
  (يعمل فقط على SatSleeve لنموذج البيانات من أجهزة iPhone)

ملاحظات الإصدار v3.0.1:

- مشاكل انقلاب GPS الثابت

الخطوة 3

توصيل SatSleeve بكمبيوتر شخصي/كمبيوتر محمول عبر كابل بيانات USB.

يمكنك الآن بدء برنامج أداة ترقية SatSleeve وتحديد موقع البرنامج الثابت على القرص الصلب الخاص بك.

سيساعدك برنامج أداة الترقية عبر عملية الترقية.

SatSleeve لأجهزة iPhone (النموذج الصوتي فقط)

الخطوة 1

قم بتنزيل برنامج أداة ترقية SatSleeve أدناه.

• أداة ترقية SatSleeve

قم بتشغيل ملف الإعداد - سيتم تثبيت برنامج أداة الترقية متضمناً برنامج تشغيل USB.

الخطوة 2

قم بتنزيل أحدث إصدار من البرامج الثابتة لـ Thuraya SatSleeve على القرص الصلب.

• أحدث إصدارات البرامج الثابتة لـ SatSleeve 2.5.4
  (يعمل فقط على SatSleeve لنموذج الصوت من أجهزة iPhone)

ملاحظات الإصدار 2.5.4 - مشاكل انقلاب GPS الثابت

الخطوة 3

توصيل SatSleeve بكمبيوتر شخصي/كمبيوتر محمول عبر كابل بيانات USB.

يمكنك الآن بدء برنامج أداة ترقية SatSleeve وتحديد موقع البرنامج الثابت على القرص الصلب الخاص بك.

سيساعدك برنامج أداة الترقية عبر عملية الترقية.

استخدام SatSleeve كمودم بيانات

بالنسبة إلى نظام التشغيل Windows XP وWindows Vista وWindows 7

الخطوة 1

قم بتنزيل برنامج أداة ترقية SatSleeve أدناه.

يحتوي هذا البرنامج أيضاً على برنامج التشغيل المطلوب لتوصيل SatSleeve بكمبيوتر شخصي أو كمبيوتر محمول لاستخدام الإنترنت في وضع القمر الصناعي عبر SatSleeve.

• أداة ترقية SatSleeve

قم بتشغيل ملف الإعداد - سيتم تثبيت برنامج أداة الترقية متضمناً برنامج تشغيل USB.

الخطوة 2

تثبيت مودم SatSleeve على كمبيوتر شخصي أو كمبيوتر محمول:

• قم بتوصيل SatSleeve بكمبيوتر شخصي/كمبيوتر محمول عبر كابل بيانات USB
• قم بإختيار ابدأ > الإعدادات > لوحة التحكم > النظام > إدارة الأجهزة
• تحقق من منفذ USB التسلسلي لـ SatSleeve (مثل COM40)
• قم بإختيار ابدأ > الإعدادات > لوحة التحكم > الهاتف والمودم
• قم بإختيار علامات التبويب أجهزة المودم واضغط على إضافة
• قم بتحديد مربع "لا تكتشف المودم الخاص بي؛ سأختاره من القائمة." ثم اضغط على التالي
• قم بإختيار والضغط على Standard 56000 bps Modem واضغط على التالي
• قم بإختيار منفذ USB التسلسلي الذي قمت بفحصه سابقاً في الخطوة 3 واضغط على التالي
• بعد اكتمال تثبيت المودم، اضغط على إنهاء

الخطوة 3

إنشاء اتصال طلب هاتفي:

• قم بإختيار ابدأ > الإعدادات > لوحة التحكم > مركز الشبكة والمشاركة
• قم بإختيار والضغط على إعداد اتصال جديد أو شبكة جديدة
• قم بإختيار والضغط على إعداد اتصال طلب هاتفي ثم التالي
• أدخل *99# في حقل رقم هاتف الطلب الهاتفي. (اختيارياً، يمكنك إدخال اسم المستخدم وكلمة المرور)
• أدخل اسم الاتصال واضغط على اتصال
• استخدم الإنترنت عبر اتصال الطلب الهاتفي المنشأ حديثاً.

بالنسبة إلى نظام التشغيل 8/8.1

الخطوة 1

قم بتنزيل برنامج أداة ترقية SatSleeve أدناه.

يحتوي هذا البرنامج أيضاً على برنامج التشغيل المطلوب لتوصيل SatSleeve بكمبيوتر شخصي أو كمبيوتر محمول لاستخدام الإنترنت في وضع القمر الصناعي عبر SatSleeve.

• أداة ترقية SatSleeve

قم بتشغيل ملف الإعداد - سيتم تثبيت برنامج أداة الترقية متضمناً برنامج تشغيل USB.

الخطوة 2

تثبيت مودم SatSleeve على كمبيوتر شخصي أو كمبيوتر محمول:

• قم بتوصيل SatSleeve بكمبيوتر شخصي/كمبيوتر محمول عبر كابل بيانات USB
• قم بإختيار ابدأ > لوحة التحكم > النظام > إدارة الأجهزة
• تحقق من منفذ USB التسلسلي لـ SatSleeve (مثل COM40)
• قم بإختيار ابدأ > لوحة التحكم > الهاتف والمودم.
• قم بإختيار علامات التبويب أجهزة المودم واضغط على إضافة
• قم بتحديد مربع "لا تكتشف المودم الخاص بي؛ سأختاره من القائمة." ثم اضغط على التالي
• قم بإختيار والضغط على Standard 56000 bps Modem واضغط على التالي
• قم بإختيار منفذ USB التسلسلي الذي قمت بفحصه سابقاً في الخطوة 3 واضغط على التالي
• بعد اكتمال تثبيت المودم، اضغط على إنهاء

الخطوة 3

إنشاء اتصال طلب هاتفي:

• قم بإختيار ابدأ > لوحة التحكم > مركز الشبكة والمشاركة
• قم بإختيار والضغط على إعداد اتصال جديد أو شبكة جديدة
• قم بإختيار والضغط على إعداد اتصال طلب هاتفي ثم التالي
• قم بإختيار والضغط على الاتصال بالإنترنت ثم التالي
• قم بإختيار والضغط على لا، إنشاء اتصال جديد ثم التالي
• قم بإختيار والضغط على اتصال طلب هاتفي ثم التالي
• أدخل *99# في حقل رقم هاتف الطلب الهاتفي. (اختيارياً، يمكنك إدخال اسم المستخدم وكلمة المرور).
• أدخل اسم الاتصال واضغط على اتصال
• استخدم الإنترنت عبر اتصال الطلب الهاتفي المنشأ حديثاً.

بالنسبة إلى نظام التشغيل 10

• قم بإختيار ابدأ > لوحة التحكم > الشبكة والإنترنت > مركز الشبكة والمشاركة
• قم بإختيار والضغط على إعداد اتصال جديد أو شبكة جديدة
• قم بإختيار والضغط على الاتصال بالإنترنت ثم التالي
• قم بإختيار والضغط على إعداد اتصال جديد على أية حال
• قم بإختيار والضغط على لا، إنشاء اتصال جديد ثم التالي
• قم بإختيار والضغط على هاتفي (الاتصال باستخدام جهاز مودم الطلب الهاتفي أو ISDN)
• أدخل *99# في حقل رقم هاتف الطلب الهاتفي. (اختيارياً، يمكنك إدخال اسم المستخدم وكلمة المرور).
• أدخل اسم الاتصال واضغط على اتصال
• استخدم الإنترنت عبر اتصال الطلب الهاتفي المنشأ حديثاً